個人情報の取扱いについて(個人情報保護法に基づく公表事項)
最終更新日:2026年11月11日
事業者
個人情報取扱事業者:CIEL ZORA TECH CO., LTD.(タイ王国)。住所および代表者の氏名は、support@sakuraseats.comまでご請求いただければ、遅滞なくお知らせします。
利用目的
当社は、取得した個人情報を次の目的で利用します。
- アカウントの作成・ログイン(Googleログインを含む)
- 特典航空券の空席の確認、アラートの設定と通知メールの送信
- Proプランの提供、お支払い状況の確認、返金とお問い合わせへの対応
- 不正利用の防止とセキュリティの確保
- 不具合の調査、サービスの改善と新機能の開発(利用状況の分析を含む)
- 利用規約やサービス内容の変更など、重要なお知らせの送信
- 法令に基づく対応
開示等の請求
ご本人は、当社が保有するご自身の個人データについて、利用目的の通知、開示(電子データでの提供を含む)、訂正・追加・削除、利用の停止・消去、第三者への提供の停止、および第三者提供の記録の開示を請求できます。ご登録のメールアドレスからsupport@sakuraseats.comまでご連絡ください。ご本人であることを確認したうえで、遅滞なく対応します。手数料はかかりません。代理人による請求の場合は、委任状などで代理権を確認させていただきます。
安全管理措置
当社は、個人データを安全に管理するため、次の措置を講じています。
- 個人データの取扱いについて、基本方針とルールを定めています。
- 個人データを扱う担当者を限定し、守秘義務を課しています。
- アクセス権限の管理、通信とバックアップの暗号化、不正アクセスの監視を行っています。
- 委託先とは個人データの取扱いに関する契約を結び、適切に監督しています。
- 外的環境の把握:当社はタイ王国で事業を行い、個人データは主に米国のサーバで保管しています。タイ(個人情報保護法 B.E. 2562)と米国の個人情報保護制度を把握したうえで、上記の措置を講じています。
外国にある第三者への個人データの提供・委託について
当社は、サービスの提供に必要な範囲で、次の外国の事業者に個人データの取扱いを委託し、または提供しています。
米国
委託先:DigitalOcean(サーバ・データベース)、Cloudflare(通信の処理と暗号化したバックアップ)、Resend(アラートメールの送信)、Sentry(エラーの報告。個人を特定できる情報は送信前に取り除きます)、Amplitude(利用状況の分析)。
米国の制度:米国には、すべての分野に適用される連邦の個人情報保護法はありません。連邦取引委員会法(FTC法)などの分野ごとの法律と、カリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA)などの州法があります。
保護の措置:当社は各委託先と個人データの取扱いに関する契約(データ処理契約)を結び、個人情報保護法が求める措置に相当する措置を委託先が継続して講じるよう確保しています。
EU(エストニア)
提供先:Creem(Armitage Labs OÜ、エストニア)。Proのご購入時の決済・請求書の発行・返金のため、お支払いに必要な情報を取り扱います。
EUの制度:EUには一般データ保護規則(GDPR)があります。個人情報保護委員会は、EUを日本と同等の水準の個人情報保護制度を持つ地域として指定しています。
決済とログインの事業者
Stripe(米国。以前のPro購入の決済)とGoogle(米国。Googleログイン)には、お客様がご自身で直接情報を入力します。これらの情報は、各社のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。
各国の制度の詳細は、個人情報保護委員会の「外国における個人情報の保護に関する制度等の調査」(https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/)でご確認いただけます。委託先が講じている措置と、それを確保するために当社が講じている措置について詳しくお知りになりたい場合は、support@sakuraseats.comまでご請求ください。
苦情・お問い合わせ窓口
個人情報の取扱いに関するご質問や苦情は、support@sakuraseats.comまでご連絡ください。当社は、認定個人情報保護団体には加入していません。
外部送信について(電気通信事業法に基づく公表事項)
最終更新日:2026年11月11日
当サイトでは、サービスの提供と改善のため、お使いの端末から次の事業者へ情報が送信されます。送信される情報、送信先、利用目的は以下のとおりです。
Amplitude, Inc.(米国)
- 送信される情報
- 閲覧したページのアドレス、ブラウザ・OSの種類、言語設定、IPアドレス、お使いの端末を見分けるためのID(Cookie等に保存)、ログインしている場合は会員IDとご利用プラン
- 利用目的
- 利用状況の分析とサービスの改善(広告には使用しません)
- 送信を止める方法
- フッターの「プライバシー設定」から、いつでも分析をオフにできます。オフにすると、Amplitudeへの情報の送信が止まります。オフにしても、サービスはそのままご利用いただけます。
Cloudflare, Inc.(米国):Cloudflare Web Analytics
- 送信される情報
- 閲覧したページのアドレス、参照元のページ、ブラウザの種類、ページの表示速度の計測値(Cookieは使用しません)
- 利用目的
- ページの表示速度と利用状況の把握
- 送信を止める方法
- ブラウザの設定や拡張機能で、static.cloudflareinsights.com への通信を止めることができます。
Cloudflare, Inc.(米国):Turnstile
- 送信される情報
- ブラウザ・端末の情報と、操作の情報
- 利用目的
- 自動アクセスによる不正利用の防止
- 送信を止める方法
- 確認画面が表示された場合にのみ送信されます。
Google LLC(米国)
- 送信される情報
- ログインに必要な情報(Googleアカウントでのログインを選んだ場合のみ)
- 利用目的
- ログイン
- 送信を止める方法
- Googleでのログインを利用しない場合、送信されません。
SAKURA SEATS / THE DETAILS
Privacy Policy.
Last updated November 11, 2026
What changed: we now name Cloudflare Web Analytics, which measures page loads without cookies, and Japanese visitors get a notice of what their browser sends to other companies.
Who we are
Sakura Seats (sakuraseats.com) is operated by CIEL ZORA TECH CO., LTD., a company registered in Thailand. CIEL ZORA TECH CO., LTD. is responsible for the information we collect through the service. For privacy questions or data requests, email support@sakuraseats.com.
Without an account
You can search award seats without signing in. We do not use advertising trackers. We measure how the site is used with Amplitude only as described under Usage analytics below, including the choice you have about it.
When you sign in with Google
Google shares your name, email address and profile picture address with us, along with an account identifier. We ask for nothing else: no access to Gmail, Drive, contacts or your calendar, and we never see your Google password. We keep no Google access or refresh tokens after sign-in.
A signed-in session is kept in our database with the network address and browser name it started from, so a session can be recognised and ended. It lasts at most seven days. We set one sign-in cookie for this; it is not used for tracking.
Usage analytics
We use Amplitude, Inc. as our service provider to measure, in aggregate, how the site is used, so we know what to improve. While analytics is on in your browser (see Your choice about analytics below), Amplitude records the pages you visit (the page address without anything after the “?”, and with numbers in the address replaced), the airports and cabin you search, and when you start signing in, save an alert, pick a plan, send a bug report or submit an idea. It also records when a visit starts and ends. It does not record your clicks in general, what you type into a form, or the content of a bug report or idea.
Amplitude also receives your browser and operating system, language, and your network (IP) address, which it stores with the events and uses to work out an approximate location (country, region and city). It records how you reached the site: the address of the page that linked here and its domain, and any campaign tags or ad click identifiers in the link you arrived by (for example utm_source or gclid). If you are signed in, it also receives your plan and a pseudonymous account ID: a one-way hash of our internal account number, never your name or email address. This ID is not anonymous, because we can match it to your account, and it lets Amplitude connect your visits from different browsers.
Only once analytics is on, and so that it can recognise the same browser between visits, Amplitude sets first-party cookies on this site whose names start with AMP_ (including AMP_MKTG_ for how you arrived), holding a random device identifier, and keeps events not yet sent in your browser's local storage. The cookies last up to a year. Signing out resets the device identifier. We do not use this data for advertising. Amplitude processes it on our behalf in the United States (see International transfers).
Your choice about analytics. If you visit from the European Economic Area, the United Kingdom or Quebec, or we cannot tell where you are visiting from, analytics is off and Amplitude is not loaded until you choose “Allow analytics” in the banner or turn analytics on in Privacy choices. Elsewhere, analytics is on unless you turn it off. If your browser sends a Global Privacy Control signal, analytics is turned off wherever you are and we save that as your choice, so it stays off even after your browser stops sending the signal, until you turn analytics on in Privacy choices. You can change your choice at any time under Privacy choices at the bottom of every page; turning analytics off stops Amplitude from collecting anything more from this browser and removes its cookies. Saying no, or turning it off, does not change any feature.
We save your choice in your browser's local storage, not in a cookie: whether analytics is on, whether you chose in the banner or in Privacy choices, the version of the request, and when you chose. The record stays on this browser. When you allow analytics, Amplitude receives one 'Analytics Consent Given' event carrying only the version of the request you agreed to, so we can show which wording you accepted; nothing is sent when you decline. The choice applies only to this browser, so on another browser or after you clear this site's data you will need to choose again. A choice lasts 12 months. After that, or if we change what analytics collects, we treat it as not yet made: where we ask for permission we ask again, and elsewhere analytics is on unless you turn it off.
You can also block Amplitude's cookies, or requests to amplitude.com, in your browser or with a content blocker. Turning analytics off does not delete what was already collected. To have the analytics data linked to your account deleted, email support@sakuraseats.com and we will ask Amplitude to delete it. We keep analytics data only while it is useful for improving the site and delete it on request.
Cloudflare, which carries traffic to the site, also runs Cloudflare Web Analytics on every page. It records the page address, the page you came from, your browser type and how long the page took to load, without cookies, so we can see how fast pages load and which pages are used. You can block requests to static.cloudflareinsights.com in your browser or with a content blocker.
What we use it for
- to identify your account and keep you signed in;
- to save the award alerts you create, and email you when one matches;
- to understand how the site is used, in aggregate, so we can improve it;
- to protect the service against abuse, as described in our Terms of Service.
We do not sell your data, share it for advertising, or send you marketing email.
Bug reports and ideas
If you send a bug report, we keep the name, email address, description, page and any screenshot you attach, plus a one-way hash of your network address to limit abuse. Ideas you submit are kept with their text.
Bug report screenshots are kept for up to 30 days, and report text and contact details for up to 180 days.
When you buy Pro
For new purchases, Creem (Armitage Labs OÜ, Estonia) is the merchant of record. We send Creem your account email before payment to prefill checkout, and our account and checkout identifiers to link the purchase. On Creem's checkout you give your name, email, billing address and payment details. Creem uses them as an independent controller to sell Pro, take payment, issue invoices, handle tax, refunds and disputes, and prevent fraud and financial crime, under the Creem Privacy Notice. Creem and we are separate controllers for the purchase data it shares with us.
Creem shares buyer name, email address and country, and checkout, order, customer, subscription and product identifiers. We keep purchase identifiers, plan, amount, currency, payment, refund and dispute status, and access and renewal dates to link purchases to your account, provide Pro, support and legally required accounting records. We never receive your full card number or security code. Webhook bodies and payment identities are not retained in the event inbox.
We keep the connection country Cloudflare reports when you start checkout, not your full IP address. We store your account, product, price, consent time, disclosure text and version/hash, and browser user agent as proof of purchase consent. Consent proof is retained for at least three years or one year after the contract ends, whichever is longer. Billing and consent records are retained for seven years where accounting, tax, refund or dispute obligations require, including after account deletion.
Existing Stripe purchases remain processed by Stripe under the Stripe Privacy Policy. CIEL ZORA TECH CO., LTD. is the seller for those purchases. Stripe receives card, email and billing address data and shares purchase identifiers, amounts, currency and payment state with us; it handles card details without sharing full card numbers or security codes.
Who processes it
- DigitalOcean hosts the site and its database;
- Cloudflare carries traffic to the site, measures page loads with Cloudflare Web Analytics (no cookies) and stores encrypted backups;
- Creem (Armitage Labs OÜ, Estonia) sells new Pro purchases as an independent controller under its Privacy Notice; Stripe processes existing Stripe purchases.
- Resend delivers alert emails;
- Sentry receives error reports, with credentials and personal details removed before they are sent;
- Amplitude, Inc., in the United States, receives the usage analytics described above as our service provider, under a data processing agreement.
International transfers
CIEL ZORA TECH CO., LTD. is based in Thailand, and your account data is stored on servers in the United States (DigitalOcean, San Francisco). Our service providers in the United States are DigitalOcean, Cloudflare, Resend, Sentry and Amplitude, each under a data processing agreement. Creem (Armitage Labs OÜ, Estonia, in the European Union) sells new Pro purchases, and Stripe (United States) processes existing Stripe purchases. Your information may be processed outside the country where you live. Where required by law, appropriate safeguards are needed for these transfers. Contact support@sakuraseats.com for information about the safeguards applicable to your data.
Your choices
You can delete your alerts at any time and sign out from the account menu. To have your account and its data deleted, or to ask what we hold about you, email support@sakuraseats.com from the address you sign in with. You can also remove the app's access in your Google account settings.
Changes
We may update this policy. The date above shows the latest version.